英語

英語で愛の言葉を!好意や愛のメッセージ告白フレーズ9選♪愛は国境を越える!

投稿日:


英語で好意や愛を伝える愛の言葉といえば、ドラマや映画などでよく耳にする「I love you」が頭に浮かびますよね。

ですが、実はそれ以外にも好意や愛を伝える言葉や愛のメッセージはたくさんあるんです。

ということで、今回は好意や愛を伝えることができる英語の告白フレーズをご紹介します。

あなたも気になる外国人の彼・彼女に愛の言葉を伝えてみてはいかがでしょうか♪

→【動画】感動!涙が止まらない!世界最高のプロポーズ!

 

気になる相手にアプローチをかける

ちょっと気になっているけれど、まだ恋人になるほどではない・・・そんな相手に使えるフレーズです。

 

Are you seeing anyone?
「誰か付き合っている人はいるの?」

気になる人がいてアプローチをかけたいけれど、その前に相手がフリーかどうか確認しておきたい・・・そんな時、相手に恋人がいるかどうかを確認することができるフレーズです。

ライバルが居ては、次のステップへ進むこともできませんからね!

 

What do you think of me?
「私(僕)のこと、どう思ってる?」

相手が自分のことをどう思っているか気になる時に聞いてみましょう。

良い答えが返ってきたらそれは脈あり!思い切ってそのままアプローチしてみましょう♪

 

It’s fun to be with you.
「あなたと一緒にいると楽しいな。」

恋愛感情としての「好き」ではなく、友達以上恋人未満の状態においての「好き」を伝えることができます。

さりげない会話の中で言うと、相手は「もしかして自分に気があるのかな?」と感じるでしょう。

似た表現として「I enjoy being with you.」と伝えてもOKです!

気軽に好意を伝える

お互いに気があることが分かっている、恋人になる直前の段階で使えるフレーズです。

重すぎないフレーズなので、ふとした時に気軽に伝えることができます♪

 

I fancy you.
「あなたが好きです。」

気軽に好意を伝えることができるこちらのフレーズ。

一般的には、若者・出会って間もない男女の間で使用されます。

 

You’re amazing.
「君はとても素敵だよ。」

褒め言葉として使用されるフレーズですが、恋愛において男性が女性に向けて使う場合には「外見や仕種などが素敵」という意味で使われます。

しかし、相手がおかしな行動を取った時にこのフレーズを使うと「あなた、おかしいんじゃない?」というようなニュアンスになってしまうので注意しましょう。

 

There is something about you.
「あなたのことが気になる。」

まだ「好き」と伝えるのは恥ずかしいけれど、気があることは伝えたい・・・そんな時にはこちらのフレーズ。

「あなたのことが何となく気になっていますよ」という気持ちを伝えることができます。

食事に行った帰りなどに言うと、相手はきっと帰った後もあなたのことが気になって仕方がなくなる・・・かも!?

告白したい時なんて言われたら嬉しい?実際に外国人に聞いてみた!

告白する

相手もこちらに好意を抱いていることを感じることができれば、あとは愛の告白するだけ!

あなたの気持ちをストレートに彼(彼女)に伝えてみましょう。

 

I have special feelings for you.
「あなたに特別な気持ちを抱いているよ。」

「There is something about you.」よりも、より恋愛感情を伝えられる愛のフレーズです。

きっと、相手はあなたの気持ちに気が付いてくれるでしょう。

 

Are we in a relationship?
「私(僕)たちって付き合ってるの?」

愛の告白というよりかは、二人の関係が曖昧な場合などに使えるこちらのフレーズ。

外国では告白の文化が無い国も多いので、自分と相手の関係がはっきりせずにモヤモヤしてしまう場合には思い切って聞いてしまいましょう!

 

Will you be my boyfriend/girlfriend?
「私(僕)の彼氏(彼女)になってくれない?」

「付き合ってください」と同じ意味合いのストレートなメッセージ表現。

先ほど書いたように外国には告白の文化があまり浸透していませんので、このような質問をして彼氏・彼女の関係をハッキリさせてしまうのも有りかもしれません。

おすすめ記事!

アメリカ人のボーイフレンドがいた頃に言われた言葉

番外編

I love you.
「愛しているよ。」

冒頭でも取り上げたこちらの愛のメッセージフレーズ。

英語で相手に好意を伝えるならこの言葉が一番良いんじゃないか!?と思いがちですが、実は外国人はそれほど簡単に「I love you.」とは言わないのです。

確かに、家族や奥さん(旦那さん)、長年付き合った恋人などには毎日のように囁きますが、付き合って間もない恋人同士では滅多に言いません。

付き合っていくにつれて恋が愛へと変わり、十分に長い時間を共有した上で「この人と一生一緒にいたい」という気持ちになって、初めて「I love you.」という言葉が出てくるのです。

ですので、友達以上恋人未満の相手や、付き合って間もない相手に使うのは控えましょう。

 

いかがでしたでしょうか。あなたと相手の関係にピッタリなフレーズは見つかりましたか?

恋愛に限らず、外国では自分の気持ちや主張を相手にハッキリと伝えることが重要です。

後悔しないためにも、恥ずかしがらずに自分の感情を相手に伝えてみましょう!

 

■関連記事をチェック!

簡単な英単語で恋愛英会話!さりげなく気持ちを伝えよう!

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

▼応援お願いします!▼
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ
にほんブログ村

-英語


  1. しず より:

    いやぁすごいですね、好きだよ愛してるよってことを伝えるのに
    こんなにいろんな言い方があって、それぞれにシチュエーションとか
    気持ちがこもっているってのは素晴らしいと思いました。
    記事にもありましたが、I love you.って言っておくのが一番いいんじゃないか?
    って本気で思ってましたけど、違うんですね。

  2. わろしくん より:

    外国語学習の入り口はやっぱりきれいな言葉からだと思う!記事にあるようにさまざまな言い方を言えるようになれば、実際に使いたくなるし、実際に外国の方に恋をしてしまっても、しゃれた言い回しで、振り向かせることができるかも!
    そして今回、恋は万国共通なんだと改めて認識。ダイレクトに ”I love you” だけじゃなくて、遠回しな言い方が日本語も一緒だなー

  3. なな より:

    恋愛など興味のあるフレーズは覚えやすいし、参考になります(^^)
    使い分けの説明もわかりやすかったです。
    これからも為になる記事をお願いします。

  4. オリ より:

    amazingが愛の言葉にも使われてニュアンスが違うだけでこんなにも意味が違くなるのを初めて知りました。日本語でもニュアンスで意味が違う言葉がたくさんあるのと一緒なんだと少し英語に興味が湧いてしまいました。し、I love you.が特別な人にしか言わないのも日本の愛してるを言わないのと似てるのかなと思ってしまいました。日本人が外国へ行き気軽にI love you.を言ってはダメで会ってすぐに言われたか逆に警戒しておかないと軽い人だということでなのかなっと思いました

  5. 絶対英語脳ゲット より:

    ネイティブの女性とお付き合いするのは憧れます。こういう言葉をいつか使えるようにもっと英会話のレベルを鍛えておきたいです。また、外国人とお付き合いできると英会話のレベルが相当伸びるようですし、期待大です。I love you. は、日本人の私でもそう簡単には言わない英語フレーズだと感覚で思います。そういう外国人女性が表れて、使える日が来るといいなと思います。まずは、それが使えるように、お付き合いする前のフレーズを学習ですね。

  6. 英子 より:

    外国人の好きな人ができたり、彼氏ができたりすると、英語の上達が早いと言われていますが、実際に恋をしたら相手が何を話しているか知りたくてスマホ片手に単語を調べまくりますよね。こんなロマンチックなフレーズをさらりと言えたら素敵ですね。

comment

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA


関連記事

watchとlookどう違うの?英会話『見る』動詞の使い分け

新たな言語を習得する上で、もっとも重要となるのは“一般基礎動詞”をあらかじめ徹底的に学習しておくことです。 英会話においてもそれは同じであり、“一般基礎動詞”についての理解が浅いと、それだけで[外国語 …

[オンライン英会話]超初心者が学ぶ英会話学習で必要なモノ!!

「オンライン英会話を利用するにあたって何か必要なモノがあるんじゃないか?」 ――今回は、超初心者が〔オンライン英会話〕を始める際に『必要とされるモノ(あった方が良いモノ)』についてまとめてみました。 …

≪選択ミス?≫――オンライン英会話の正しい選び方

――初心者歓迎、『オンライン英会話』で英語をマスターしよう!! こんなフレーズを見たことがある人も多いはず。 『初心者歓迎』という言葉につられて、うろ覚え程度の英語知識で『オンライン英会話』に挑戦して …

英会話は単語の繰り返しで通じる!?文法無視の感覚英会話!

もくじ1 基本的な単語だけでも通じる会話とは!1.1 ◇憶えるべきは単語!1.2 ◇映画や海外ドラマなどを字幕で観る1.3 ◇英会話の正解は1つではない1.4 ◇単語を知ることで成立する言葉もある?! …

オンライン英会話でわかった本当の接客英会話勉強法

もくじ1 [英会話を始めたくなった理由]2 [ライバルとの差を痛感する]3 [アンテナショップの営業を終えて]4 [語学は韓国が強い]5 [学校の先生のような存在ができました]6 [英語の感覚が変わっ …